テキスト翻訳

言語を検出する
日本語
翻訳を取得しています...
翻訳を取得しています...

原文

Data Access - Subscription Individual Business Full name required Address billing address is required Japan City City is required Postal code billing ZIP / postal code Credit Card Coupon code Leave empty if you have no valid coupon code.  We currently only accept the following credit/debit cards: Visa, Mastercard & American Express 15 € / Month 149 € / Year I have read and accept the Terms and Conditions.   You will be charged 15 € (incl. VAT) every month. Cancellation of the subscription is possible at any time and will end the subscription at the end of the term. The subscription will automatically renew unless cancelled and all payments are non-refundable. Terms and Conditions Print Terms Terms and Conditions for Keepa.com Subscriptions – Version of October 17, 2017 1. Object and Sphere of Validity of These Terms and Conditions (1) These Terms and Conditions (hereafter, “AGB”) shall regulate the rights and obligations related to the use of the “Keepa.com” Internet site of its owner Keepa GmbH, Vogelsangstr. 7, 74382 Neckarwestheim (hereafter: “Service Provider”) and the user in conjunction with the use of the “Keepa.com Subscriptions” service which is generally available on the Internet. (2) Exclusively the Service Provider’s AGB shall be valid. Any terms and conditions of the user that are opposing or which deviate from these AGB shall not be acknowledged by the Service Provider unless their validity has been approved expressly in writing or in text form. These AGB shall also then be valid if the Service Provider, while being aware of the user’s terms and conditions which are opposing or deviate from these AGB, unconditionally renders its services to the user. (3) Insofar as the term “Internet Site of the Service Provider” is used in the following, the Internet page and/or the Internet pages of the Service Provider are meant whereby the service specified in Paragraph 1 that is provided by the Service Provider can generally be accessed on the Internet. 2. Services of the Service Provider (1) Through “Keepa.com”, the Service Provider is offering access and tools for retrieving and viewing price history information collected by Keepa.com of certain products. This information includes, for example, the price history of the product, the current Amazon Marketplace New and Used price histories and additional similar information. (2) The services shall be rendered only for the user’s own purposes. Any resale of data for third-party purposes is permitted only with the Service Provider’s prior approval in text form (e.g. e-mail). (3) The Service Provider may limit or restrict the amount of data by time which can be queried and viewed by the user in order to guarantee the functionality of the service. (4) The Service Provider shall provide no guarantees about the completeness of the data that are made available. Furthermore, the correctness of all data cannot be guaranteed. The data provided by “Keepa.com” must be subjected to a plausibility check. 3. Conclusion of a Contractual Agreement (1) A contractual agreement shall – insofar as nothing to the contrary has been expressly agreed in the individual case – only then be considered to have been concluded upon the successful completion of the registration process which is then confirmed by the Service Provider to the user in text form. (2) The user shall have the opportunity to print out the contractual text during the registration process and before concluding the contractual agreement. The data that have been entered during the registration process shall be displayed to the user before the registration process is completed and he may, as needed, make any required corrections. (3) The user has no claim to the conclusion of a contractual agreement. The Service Provider shall be at liberty to reject any offer from a user to conclude a contractual agreement without being required to provide reasons for so doing. (4) The subscriptions offered by the Service Provider are available for businesses and individuals. In case of businesses the registration must be done by a natural person who has an unrestricted ability to conduct business dealings and holds powers of representation. 4. Responsibility for Access Data (1) The registration data (user name, password, etc.) that are provided during the registration process must be kept secret by the user and may not be made available to unauthorised third parties. (2) Moreover, the user must ensure that the accessing and use of the Service Provider’s service by means of the user’s data are done exclusively by the user and/or authorised users. Insofar as facts emerge which substantiate the assumption that unauthorised third parties have obtained, or will obtain, the user’s access data, the Service Provider must be promptly notified of this. (3) The user shall be liable, in accordance with the statutory directives, for any use and/or any other activity which is undertaken with his access data. (4) It shall be the
Data Access - Subscription Individual Business Full name required Address billing address is required Japan City City is required Postal code billing ZIP / postal code Credit Card Coupon code Leave empty if you have no valid coupon code.  We currently only accept the following credit/debit cards: Visa, Mastercard & American Express 15 € / Month 149 € / Year I have read and accept the Terms and Conditions.   You will be charged 15 € (incl. VAT) every month. Cancellation of the subscription is possible at any time and will end the subscription at the end of the term. The subscription will automatically renew unless cancelled and all payments are non-refundable. Terms and Conditions Print Terms Terms and Conditions for Keepa.com Subscriptions – Version of October 17, 2017 1. Object and Sphere of Validity of These Terms and Conditions (1) These Terms and Conditions (hereafter, “AGB”) shall regulate the rights and obligations related to the use of the “Keepa.com” Internet site of its owner Keepa GmbH, Vogelsangstr. 7, 74382 Neckarwestheim (hereafter: “Service Provider”) and the user in conjunction with the use of the “Keepa.com Subscriptions” service which is generally available on the Internet. (2) Exclusively the Service Provider’s AGB shall be valid. Any terms and conditions of the user that are opposing or which deviate from these AGB shall not be acknowledged by the Service Provider unless their validity has been approved expressly in writing or in text form. These AGB shall also then be valid if the Service Provider, while being aware of the user’s terms and conditions which are opposing or deviate from these AGB, unconditionally renders its services to the user. (3) Insofar as the term “Internet Site of the Service Provider” is used in the following, the Internet page and/or the Internet pages of the Service Provider are meant whereby the service specified in Paragraph 1 that is provided by the Service Provider can generally be accessed on the Internet. 2. Services of the Service Provider (1) Through “Keepa.com”, the Service Provider is offering access and tools for retrieving and viewing price history information collected by Keepa.com of certain products. This information includes, for example, the price history of the product, the current Amazon Marketplace New and Used price histories and additional similar information. (2) The services shall be rendered only for the user’s own purposes. Any resale of data for third-party purposes is permitted only with the Service Provider’s prior approval in text form (e.g. e-mail). (3) The Service Provider may limit or restrict the amount of data by time which can be queried and viewed by the user in order to guarantee the functionality of the service. (4) The Service Provider shall provide no guarantees about the completeness of the data that are made available. Furthermore, the correctness of all data cannot be guaranteed. The data provided by “Keepa.com” must be subjected to a plausibility check. 3. Conclusion of a Contractual Agreement (1) A contractual agreement shall – insofar as nothing to the contrary has been expressly agreed in the individual case – only then be considered to have been concluded upon the successful completion of the registration process which is then confirmed by the Service Provider to the user in text form. (2) The user shall have the opportunity to print out the contractual text during the registration process and before concluding the contractual agreement. The data that have been entered during the registration process shall be displayed to the user before the registration process is completed and he may, as needed, make any required corrections. (3) The user has no claim to the conclusion of a contractual agreement. The Service Provider shall be at liberty to reject any offer from a user to conclude a contractual agreement without being required to provide reasons for so doing. (4) The subscriptions offered by the Service Provider are available for businesses and individuals. In case of businesses the registration must be done by a natural person who has an unrestricted ability to conduct business dealings and holds powers of representation. 4. Responsibility for Access Data (1) The registration data (user name, password, etc.) that are provided during the registration process must be kept secret by the user and may not be made available to unauthorised third parties. (2) Moreover, the user must ensure that the accessing and use of the Service Provider’s service by means of the user’s data are done exclusively by the user and/or authorised users. Insofar as facts emerge which substantiate the assumption that unauthorised third parties have obtained, or will obtain, the user’s access data, the Service Provider must be promptly notified of this. (3) The user shall be liable, in accordance with the statutory directives, for any use and/or any other activity which is undertaken with his access data. (4) It shall be the
読み込んでいます...
5000 / 5000
読み込んでいます...

翻訳結果

翻訳しています...
翻訳は性によって異なります。 詳細
翻訳エラーが発生しました

このソーステキストの詳細

翻訳についての詳細を確認するにはソーステキストが必要です
原文の言語
言語を検出する
すべての言語
アイスランド語
アイルランド語
アゼルバイジャン語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アルバニア語
アルメニア語
イタリア語
イディッシュ語
イボ語
インドネシア語
ウイグル語
ウェールズ語
ウクライナ語
ウズベク語
ウルドゥ語
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
オリヤ語
カザフ語
カタルーニャ語
ガリシア語
カンナダ語
キニヤルワンダ語
ギリシャ語
キルギス語
グジャラト語
クメール語
クルド語
クロアチア語
コーサ語
コルシカ語
サモア語
ジャワ語
ジョージア(グルジア)語
ショナ語
シンド語
シンハラ語
スウェーデン語
ズールー語
スコットランド ゲール語
スペイン語
スロバキア語
スロベニア語
スワヒリ語
スンダ語
セブアノ語
セルビア語
ソト語
ソマリ語
タイ語
タガログ語
タジク語
タタール語
タミル語
チェコ語
チェワ語
テルグ語
デンマーク語
ドイツ語
トルクメン語
トルコ語
ネパール語
ノルウェー語
ハイチ語
ハウサ語
パシュト語
バスク語
ハワイ語
ハンガリー語
パンジャブ語
ヒンディー語
フィンランド語
フランス語
フリジア語
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ベラルーシ語
ペルシャ語
ベンガル語
ポーランド語
ボスニア語
ポルトガル語
マオリ語
マケドニア語
マラーティー語
マラガシ語
マラヤーラム語
マルタ語
マレー語
ミャンマー語
モンゴル語
モン語
ヨルバ語
ラオ語
ラテン語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ルクセンブルク語
ロシア語
英語
韓国語
中国語
日本語
訳文の言語
すべての言語
アイスランド語
アイルランド語
アゼルバイジャン語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アルバニア語
アルメニア語
イタリア語
イディッシュ語
イボ語
インドネシア語
ウイグル語
ウェールズ語
ウクライナ語
ウズベク語
ウルドゥ語
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
オリヤ語
カザフ語
カタルーニャ語
ガリシア語
カンナダ語
キニヤルワンダ語
ギリシャ語
キルギス語
グジャラト語
クメール語
クルド語
クロアチア語
コーサ語
コルシカ語
サモア語
ジャワ語
ジョージア(グルジア)語
ショナ語
シンド語
シンハラ語
スウェーデン語
ズールー語
スコットランド ゲール語
スペイン語
スロバキア語
スロベニア語
スワヒリ語
スンダ語
セブアノ語
セルビア語
ソト語
ソマリ語
タイ語
タガログ語
タジク語
タタール語
タミル語
チェコ語
チェワ語
テルグ語
デンマーク語
ドイツ語
トルクメン語
トルコ語
ネパール語
ノルウェー語
ハイチ語
ハウサ語
パシュト語
バスク語
ハワイ語
ハンガリー語
パンジャブ語
ヒンディー語
フィンランド語
フランス語
フリジア語
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ベラルーシ語
ペルシャ語
ベンガル語
ポーランド語
ボスニア語
ポルトガル語
マオリ語
マケドニア語
マラーティー語
マラガシ語
マラヤーラム語
マルタ語
マレー語
ミャンマー語
モンゴル語
モン語
ヨルバ語
ラオ語
ラテン語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ルクセンブルク語
ロシア語
英語
韓国語
中国語(簡体)
中国語(繁体)
日本語

ドキュメント翻訳

言語を検出する
日本語
ドキュメントを選択してください
.doc、.docx、.odf、.pdf、.ppt、.pptx、.ps、.rtf、.txt、.xls、または .xlsx をアップロードしてください
翻訳しています...
翻訳しています...
原文の言語
言語を検出する
すべての言語
アイスランド語
アイルランド語
アゼルバイジャン語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アルバニア語
アルメニア語
イタリア語
イディッシュ語
イボ語
インドネシア語
ウイグル語
ウェールズ語
ウクライナ語
ウズベク語
ウルドゥ語
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
オリヤ語
カザフ語
カタルーニャ語
ガリシア語
カンナダ語
キニヤルワンダ語
ギリシャ語
キルギス語
グジャラト語
クメール語
クルド語
クロアチア語
コーサ語
コルシカ語
サモア語
ジャワ語
ジョージア(グルジア)語
ショナ語
シンド語
シンハラ語
スウェーデン語
ズールー語
スコットランド ゲール語
スペイン語
スロバキア語
スロベニア語
スワヒリ語
スンダ語
セブアノ語
セルビア語
ソト語
ソマリ語
タイ語
タガログ語
タジク語
タタール語
タミル語
チェコ語
チェワ語
テルグ語
デンマーク語
ドイツ語
トルクメン語
トルコ語
ネパール語
ノルウェー語
ハイチ語
ハウサ語
パシュト語
バスク語
ハワイ語
ハンガリー語
パンジャブ語
ヒンディー語
フィンランド語
フランス語
フリジア語
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ベラルーシ語
ペルシャ語
ベンガル語
ポーランド語
ボスニア語
ポルトガル語
マオリ語
マケドニア語
マラーティー語
マラガシ語
マラヤーラム語
マルタ語
マレー語
ミャンマー語
モンゴル語
モン語
ヨルバ語
ラオ語
ラテン語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ルクセンブルク語
ロシア語
英語
韓国語
中国語
日本語
訳文の言語
すべての言語
アイスランド語
アイルランド語
アゼルバイジャン語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アルバニア語
アルメニア語
イタリア語
イディッシュ語
イボ語
インドネシア語
ウイグル語
ウェールズ語
ウクライナ語
ウズベク語
ウルドゥ語
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
オリヤ語
カザフ語
カタルーニャ語
ガリシア語
カンナダ語
キニヤルワンダ語
ギリシャ語
キルギス語
グジャラト語
クメール語
クルド語
クロアチア語
コーサ語
コルシカ語
サモア語
ジャワ語
ジョージア(グルジア)語
ショナ語
シンド語
シンハラ語
スウェーデン語
ズールー語
スコットランド ゲール語
スペイン語
スロバキア語
スロベニア語
スワヒリ語
スンダ語
セブアノ語
セルビア語
ソト語
ソマリ語
タイ語
タガログ語
タジク語
タタール語
タミル語
チェコ語
チェワ語
テルグ語
デンマーク語
ドイツ語
トルクメン語
トルコ語
ネパール語
ノルウェー語
ハイチ語
ハウサ語
パシュト語
バスク語
ハワイ語
ハンガリー語
パンジャブ語
ヒンディー語
フィンランド語
フランス語
フリジア語
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ベラルーシ語
ペルシャ語
ベンガル語
ポーランド語
ボスニア語
ポルトガル語
マオリ語
マケドニア語
マラーティー語
マラガシ語
マラヤーラム語
マルタ語
マレー語
ミャンマー語
モンゴル語
モン語
ヨルバ語
ラオ語
ラテン語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ルクセンブルク語
ロシア語
英語
韓国語
中国語(簡体)
中国語(繁体)
日本語
フィードバックを送信
文字数制限は 5,000 文字です。さらに翻訳するには、矢印を使用してください。

保存済み

履歴

Google アプリ
メインメニュー